Прошло почти 40 лет с тех пор, как Gipsy Kings привлекли внимание всего мира своей потрясающей комбинацией каталонской румбы, фламенко, сальсы и поп-музыки. С тех пор группа, удостоенная Грэмми, гастролирует по всему миру практически без остановок и продала почти 20 миллионов альбомов, сохраняя при этом тот же состав и виртуозных музыкантов. Во время визита в Баку Ульвия Махмуд встретилась и поговорила с солистом группы Николасом Рейесом.
Вы легенда. Ваша музыка будет жить вечно через поколения. Вы продали более 50 миллионов альбомов. Ожидали ли вы такого успеха в начале своей карьеры?
Я верил в создание музыки. Но думал ли я об успехе? Нет, я никогда не думал об этом. Я никогда не стремился к такому успеху. Я просто исполнял музыку.
И Вы, очевидно, хотели славы?
Точно. Обычно мы исполняли музыку в ресторане, где жили, где люди не двигались.
Кто пишет музыку? Как родилась музыка?
Мы поем о любви и жизни, обо всем, что происходит в нашей жизни: боли, любви, жизни, чувствах и эмоциях.
Что вас вдохновляет?
Я исполню для Вас песню, и Вы сами все увидите (поет песню).
Прекрасно. О чем Вы поете?
Это секрет!
Как начался Ваш музыкальный путь?
Мы начинали как уличные музыканты, проводя много времени с нашими братьями. Мы часто брали наши гитары на пляж и выступали там перед публикой, распевая песни за столом. Мы всегда искали частные мероприятия, на которые нас могли бы пригласить выступить. Мы часто играли на пляжах Сен-Тропе и Сен-Марина-Мере, надеясь, что кто-нибудь даст нам немного денег. Мой отец, Хосе Рейес, был очень известным певцом, который вместе с четырьмя моими братьями создал группу.
Когда мне было 6 лет, мои родители слушали Gipsy Kings. Мы всегда танцевали в гостиной под Gipsy Kings, поэтому эта группа занимает особое место в моих детских воспоминаниях.
Спасибо. В этом сила музыки.
Это навсегда.
Да, это было в начале 90-х, когда распался СССР, открылись Китай и Ближний Восток, все открылось. Люди начали слушать американскую музыку и петь на английском языке, и они соединились с эмоциями и любовью в музыке.
Это все о любви и эмоциях.
Именно поэтому людям нравится эта музыка. Она существует уже 40 лет, но она доисторическая с точки зрения ее вневременной привлекательности.
Уже 40 лет, и все еще концерты по всему миру, это впечатляет.
Мы всегда получаем теплый прием от людей; их улыбки того стоят. Мы побывали во многих местах, таких как Южная Африка, Япония, Америка, и здесь; куда бы мы ни пошли, люди все еще узнают нас. Это бесценно.
Расскажите мне о своем прошлом, своем происхождении.
Мои предки, цыгане, родом из Испании, Каталонии. Мой отец и дедушка переехали во Францию в тяжелые времена, и многие другие цыгане последовали их примеру, поэтому мы много путешествовали.
"Первоначально Gipsy Kings представляли собой смесь двух больших семей, которые работали вместе более 40 лет".
Расскажите о своем детстве и семье и их влиянии на Вашу музыку?
В моей семье мужчины всегда были на улице, а женщины по традиции оставались дома, чтобы присматривать за детьми. Мы часто собирались вместе у костра, чтобы петь и танцевать. Мы были дружной любящей семьей.
Не могли бы вы поделиться своими мыслями о разделении Gipsy Kings? Что привело к этому? И сколько Kings сейчас в группе?
Первоначально Gipsy Kings представляли собой смесь двух больших семей, которые работали вместе более 40 лет. Однако со временем они распались, как и в браке, после 40 лет пары разводятся.
Они все еще друзья?
Семьи уже не так близки, как ранее, но по-прежнему поддерживают связь, когда это необходимо.
Так что бренд Gypsy Kings по-прежнему набирает силу. Повлияло ли разделение на бренд?
Группа была сформирована двумя семьями, Рейесом и Бальярдо. Однако, несмотря на разрыв, вся семья по-прежнему пользуется брендом Gipsy Kings.
То есть изначально это была семейная группа?
Да, верно. Группа была первоначально сформирована Хосе Рейесом, его двоюродным братом Манитасом де Плата и членами семьи Бальярдо. Это было действительно семейное дело, и многие участники группы были связаны друг с другом. Одна только семья Бальярдо насчитывает 4000-5000 человек.
Семья из 4-5 тысяч человек? Сколько детей в этой семье? Сотня?
Да, есть сотни детей, и многие члены семьи женаты внутри семьи.
Вы женаты?
Да. Я дважды был женат. А мой отец женился, когда ему было всего 15 лет.
Сколько у Вас детей?
Шестеро, и двое моих сыновей, Тонино и Диего, один от первого брака, другой от второго, выступают со мной в Баку.
Где было ваше самое запоминающееся выступление и почему?
Сегодня вечером в Баку.
«Выступая в новых местах, я всегда рад встрече с новыми людьми и знакомству с их культурой. Баку — прекрасный город, и я надеюсь однажды вернуться, чтобы снова выступить здесь перед замечательными людьми».
Я так и знала! Прекрасно. Вы сотрудничали со многими невероятными артистами, такими как Carlos Santana, Celine Dion, Coldplay...
Joan Baez, Carlos Santana, Coldplay, Joan Baez, Goran Begovic и многими другими.
Было бы здорово увидеть сотрудничество с Розалией. Она потрясающая. Вы согласны?
О, это сложно.
Почему? Если Вы живи, никогда не поздно.
Она артист, развивший свой стиль. Завоевав популярность в Америке, она фактически стала американкой.
Какую музыку Вы любите слушать дома, кроме своей?
Мне очень нравится традиционная восточная музыка. В этом есть что-то очень красивое и трогательное, что меня действительно вдохновляет.
Какая ваша любимая песня Gipsy Kings?
Amore mio.
О, я знаю эту песню (поет). Что это значит? Как вы ее написали?
Amore mio. Любовь моя, пожалуйста, не уходи. Это великая песня. Очень часто, когда я прогуливаюсь на природе, будь то в пышном лесу или на безмятежном берегу моря, я ловлю себя на том, что сочиняю песни. Природа — моя муза, она дает мне много идей.
Что вдохновляет вас на написание такой эмоциональной музыки? Море?
Женщины.
Какой совет Вы бы дали начинающему исполнителю?
Я бы посоветовал оставаться скромным и сосредоточиться на своем ремесле. Важно уважать музыку и усердно работать над совершенствованием своего мастерства. Всегда будьте верны своему уникальному стилю и видению.
Каковы ваши ожидания от поклонников и людей, которые слушают вашу музыку?
Выступая в новых местах, я всегда рад встрече с новыми людьми и знакомству с их культурой. Я благодарен за возможность поделиться с ними своей музыкой. Баку — прекрасный город, и я надеюсь однажды вернуться, чтобы снова выступить здесь перед замечательными людьми.
Да, это действительно приятно. Какие места Вы посетили и каково Ваше впечатление от города?
Мы прекрасно провели время, исследуя Старый Город и любуясь красивой архитектурой и богатой историей. Мы также пошли в кафе у моря и наслаждались потрясающими видами. Была середина буднего дня, поэтому мы были удивлены, увидев много людей на улице.
Что для вас любовь?
Для меня любовь — это быть с людьми, которые тебе небезразличны, и разделять с ними жизненные взлеты и падения. Любовь — это совместное приготовление пищи, радости и печали и создание воспоминаний, которые останутся на всю жизнь.
«Всегда будьте верны своему собственному уникальному стилю и видению.»
ВЫРАЖАЕМ БЛАГОДАРНОСТЬ “TAR EVENTS” ЗА ОКАЗАННУЮ ПОДДЕРЖКУ
